Bismarck y Thiers contra París

Diego Farpón

Marx escribe a Frankel y Varlin el 13 de mayo: la burguesía necesita tomar París. Le quedan, todavía, dos semanas de gloriosa existencia a la Comuna. Y Bismarck va a dejar que sea la propia burguesía francesa la que aniquile París.
Texto tomado de Collected works, volume 44, letters 1870-1873, Marx, Karl; Engels, Frederick, Lawrence & Wishart, 2010, pp. 148-149.

13 de mayo de 1871

Estimados ciudadanos Frankel y Varlin,
He tenido varias entrevistas con el portador.
¿No sería útil que todos los papeles que puedan comprometer a la chusma de Versalles se guardaran en un lugar seguro? Una precaución de este tipo nunca podría hacer daño.
Me han escrito desde Burdeos para decirme que cuatro internacionalistas han sido elegidos en las últimas elecciones municipales. Las provincias empiezan a fermentar. Por desgracia, su acción es localizada y «pacífica».
He escrito cientos de cartas en nombre de su causa a todos los rincones de la tierra donde tenemos sucursales. La clase obrera fue, por cierto, proComuna desde el inicio de ésta.
Incluso los periódicos burgueses de este país se han alejado de su anterior ferocidad. De vez en cuando me las ingenio para deslizar un párrafo favorable en ellos.
Creo que la Comuna pierde demasiado tiempo con nimiedades y disputas personales. Se ve que hay influencias que no son las de los trabajadores. Nada de esto importaría si se tuviera tiempo suficiente para recuperar el tiempo perdido.
Es muy necesario hacer rápidamente lo que se pretende hacer fuera de París, en Inglaterra o en cualquier otra parte. Los prusianos no entregarán los fuertes a los versalleses, pero después de la conclusión definitiva de la paz (26 de mayo) (I) permitirán al gobierno invadir París con sus gendarmes. Dado que Thiers y compañía, como se sabe, habían estipulado un jugoso soborno en su tratado concluido por Pouyer-Quertier, se negaron a aceptar la oferta de Bismarck de ayuda por parte de los banqueros alemanes. Si lo hubieran hecho, habrían perdido su soborno. Como la condición previa para el cumplimiento de su tratado era la conquista de París, pidieron a Bismarck que retrasara el pago del primer plazo hasta la ocupación de París. Bismarck aceptó esta condición. Prusia, que necesita urgentemente ese dinero, dará a los de Versalles todas las facilidades posibles para acelerar la ocupación de París. ¡Así que estad en guardia!

(I) En el original sigue una frase «dejarán todo para que lo haga Thiers», que está tachada.